Thursday, September 15, 2011

STILL WAITING FOR WINDOWS AND DOORS... IKKUNOITA JA OVIA ODOTELLESSA...


Most of the stone frame "tableau" as they call in French are ready for the windows and doors to be installed...

Suurin osa kivisista ikkunoiden ja ovien aukoista on valmiit ja pian voidaan asentaa ikkunat ja ovet paikoilleen...


Inside the big stones has been cleaned by a mason to give them a second life, most of the big stones inside will stay without any plastering...So they really needed a bit of "facelift"...

Sisällä muurari on puhdistanut kaikki isot kivet, jotka jäävät näkyviin... Suurin osa seinistä saa uuden pinnan, mutta osassa näkyy vanhaa pintaa... Varsinkin ovipielien kivet ovat vaatineet kunnon "kasvojen kohotuksen"...


New roof top windows were fitted by a special carpenter...Under the biggest window I will have my own space with full of natural light and it will be my needlework world, where I can keep all my machines and fabrics...

Kattoikkunat laittoi paikalle niihin erikoistunut puuseppä... Suurimman kattoikkunan alle tulee minun ompelumaailmani. Ikkunan kautta tuleva luonnollinen valo antaa hyvän työskentely valon vinttiin, johon voin kerätä kaikki ompelutarkikkeet ja pitää ne siellä aina valmiina...

No comments:

Post a Comment