Where ever I travel I like to buy fabrics or prints. While in Finland during May, I found new curtain fabrics. Two different fabrics printed from the paintings of the famous Finnish painter Albert Edelfelt has been taken to the Vallila collection. Vallilla is specialized in curtain fabrics and they often have big prints.... I bought both new prints, one presents kids playing by the sea in the 18th century and the other one is an image of the Luxemburg park in Paris in the end of 18th century when Edefelt spent some time painting in Paris. I just love fabrics... You can do so many things with them...
Missä tahansa matkustelen, ostelen aina kankaita tai printtejä. Toukokuussa Suomessa ollessani löysin Vallilan uudesta valikoimasta Albert Edelfeltin maalamista tauluista painettuja verhokankaita...
Vallilan kokoelmissa on usein suurikokoisia printtejä. Toinen kankaista esittää poikia leikkimässä merenrannalla 1800-luvun lopulla ja toinen on Edefeltin Pariisin kaudelta 1800-luvun loppupuolelta myös, taulu kuvaa Luxemburgin puistoa Pariisissa. Minä rakastan kankaita ja niistä voi tehdä kaikenlaista...
For my to fabrics I needed wooden frames... These ones has been in the attic who know how long before I found them. I had to treat them to make sure that they don't have any wood worm or any other wood eating insects...
Kankaille tarvitsin puiset raamit... Nämä kaksi raamia olivat maanneet ullakolla ties vaikka kuinka kauan ennekuin löysin ne. Käsittelin puiset raamit ensin aineella, joka torjuu ja hävittää puuta syövät ötökät...
Boys playing by the sea is now decorates the long corridor upstairs...
Pojat leikkimässä merenrannalla koristaa nyt pitkää yläkerran käytävää...
The image of the Luxenburg Park goes well with this revamped furniture...
Kuva Luxemburgin puistosta sopii hyvin tänä patinoidun kaapiston kanssa...
Open space upstairs after the long corridor...
Avonainen tila yläkerrassa käytävän päässä...
These prints are from the Marimekko Fabric Collection. I made these frame few years ago when we were living in Andorra... Now they bring colour to the staircase that goes up from the back of the kitchen...
Kaikille tuttu Marimekon unikko printti. Nämä raamit tein jo vuosia sitten kun asuimme Andorrassa... Nyt ne tuovat väriä portaikkoon, joka vie apukeittiöstä yläkertaan...
Marimekko Poppy Print turned 50 years this year...
Marimekon Unikko printti täytti 50 vuotta tänä vuonna...
