The whole week the guys were digging the floors to get them all on the same level...
Koko viikon kaivettiin koneella lattioita, jotta ne saataisiin kaikki samalle tasolle...
The inside view from the bathroom to the kitchen...
Näkymä kylpyhuoneesta keittiöön...
Even the kitchen had to go... But where???? That was the question and we moved it to one of the barns where it will stay the whole summer...
Jopa keittiö sai kyytiä...Mutta kysymys olikin minne se menee??? Päätimme muuttaa koko keittiön talliin koko kesäksi...
With the help of the tractor the moving happened quite easily and Jaana dos sorted out the kitchen... You will be surprised how organized we are there...
Traktorin avulla muutto sujui helposti ja Jaana dos järjesteli keittiömme...Ja tulette olemaan yllättyneitä mitä kaikkea me sinne olemme järjestäneet...
The only staircase going up and it is not in very good condition and the floor between the small upper room and the room of the back kitchen is all rotten and still have an old heavy stone chimney that has to be taken out urgently...
Talon ainoat jäljellä olevat portaat ja nekin huonossa kunnossa, kaiken lisäksi yläkerran huoneen ja alakerran apukeittiön välinen lattia on aivan märäntynyt ja sen päällä makaa osa kivistä piippua, jota ei ole koskaan poistettu. Lattian kunnon vuoksi piippu on poistettava ja nopeasti, ennekuin menee lattian läpi...
This stone wall is actually an old chimney that were never taken down, lots of heavy stones to remove...
Only the fireplace downstairs and the part of the chimney on the top of the roof were demolished... And they made a new fireplace in the corner, which we had taken down earlier...
Tässä osa kivisestä piipusta, jota ei koskaan ole purettu, vain takka alhaalla ja piipunosa katosta ylöspäin oli purettu pois, kun uusi takka oli rakennettu kulmaan, senkin me olemme jo purkaneet pois...
No comments:
Post a Comment