Wednesday, August 7, 2013

FLOWERS, WEEDS AND TINTIN...KUKKIA, RIKKARUOHOJA JA TINTTI...

This year spring came late and most of the June was raining... The garden started to bloom and it was beautiful as every day something new happened...

Kevät oli todella sateinen tänä vuonna ja kesäkuussakin satoi paljon... Puutarha kuitenkin aloitti kukkimaan ja uusia ihanuuksia vautui joka päivä...














...And then with lots of rain we got lots of weeds...

...Ja sade toi myös paljon rikkaruohoja...



Our Citroen 2CV didn't work last summer and we managed to get hold of a local mechanic who could work out what was really wrong with the car... Then ones it was working again we stick these Tintin  stickers at the back and on the bonnet of the car... And Tintin 2cv was born...

Meidän rättisitikka ei toiminut kunnolla viime vuonna ja vihdoinkin keväällä löysimme paikallisen mekaanikon, joka löysi kaikki mahdolliset viat autosta... Heti kun saimme sitikan taas toimimaan liimasimme sen etuosaan ja takaosaan Tintti tarrat ja nyt kuljemme Tintillä...



No comments:

Post a Comment