Sunday, April 29, 2012

18th of APRIL... HUHTIKUUN 18.


I am sure you remember this photo, it was taken the 18th of April 2011 just after we have got the keys for the house and opened the windows for the first time...

Olen aivan varma, että muistatte tämän kuvan, joka on otettu 18. huhtikuuta 2011, heti sen jälkeen kun saimme talon avaimet ja aukaisimme ensimmäistä kertaa talon ikkunat...


This photo was taken exactly one year after the 18th of April 2012 and lots of has happened since, lots of sweat, dust and camping before we got to this photo and we still have renovation to do...

Tämä kuva on otettu vuosi myöhemmin samana päivänä 18. huhtikuuta 2012, paljon on tapahtunut näiden kuvien välillä, on hikoiltu, eletty pölyssä ja vietetty leirielämää, mutta samaan aikaan paljon on tapahtunut...

No comments:

Post a Comment