Saturday, February 11, 2012

UNDER MY FEET... JALKOJENI ALLA...




This week Gerald ordered the stone tiles and got hold of a tiler specialist for these type of tiling... The cold weather worked in our favour, because this tiler was free to start next morning, in his other work place the floor wasn't dry enough... The pattern of these tiles were a bit complicated, but after a night of reflection the tiler made a drawing on the hardboard and this way he could lay the tiles faster...
The truck that was supposed to deliver the tiles could not take the road due to the snow on each small country roads, so Gerald and the tiler made two trips to the depot to get 3 tons of stones with our 4x4 and his van...

Tällä viikolla tilasi alakerran kiviset lattialaatat ja sai yllättäen laatoittajan, joka aloitti työt seuraavana päivänä. Kylmistä säistä johtuen laatoittaja oli juuri nyt ilman töitä, muuten seuraava mahdollisuus olisi ollut syyskuussa... Kivilaattojen koot vaihtelevat, mutta niiden mukana tuli piirroskaava, jota pitää seurata... Laatoittaja mietti yön yli miten nopeuttaisi laatoitusta ja seuraavana aamuna hän piirsi kaavan, jonka avulla voi helposti jatkaa laatasta toiseen... Kaikenlisäksi kuorma-auto, jonka piti tuodat laatat ei voinut ajaa lumisilla maalaisteillä, joten Gerald ja laatoittaja hakivat kahtena aamuna yhteensä 3 tonnia laatttoja meidän nelivetoautolla ja laatoittajan pakettiautolla..


In Gerald's office our friend Peter is laying the wooden floor, so soon Gerald can install his office there...

Geraldin työhuoneessa ystävämme Peter auttaa meitä asentamaan parketti lattiaa ja pian Gerald voikin jo muuttaa uuteen työtilaan... Tällä hetkellä meidän toimistotila on meidän sänky...






No comments:

Post a Comment