Wednesday, October 12, 2011

MEANWHILE THINGS ARE HAPPENING... SILLÄ AIKAA MUUALLAKIN TAPAHTUU...


The 2CV got a new home...

Rättisitikka sai uuden kodin...




... Ancient outside toilette building gets a new roof...

... Ikivanha huusi saa uuden katon...



Soon there will be electricity everywhere...

Pian saadaan sähköt joka paikkaan...


...And our dear friend Peter is back... taking down his own art...

... Ja hyvä ystävämme Peter on palannut takaisin... tässä hajottamassa omaa taidenäyttelyä, joka oli maalattu aiemmin kylpyhuoneen seinille...



Upstairs walls has been cleaned...

Yläkerran seiniä on puhdistettu...




At the same time downstairs in the kitchen parts of the wall stones have been taken down...

Samaan aikaan alakerrassa meidän keittiön seinistä on viety kiviä pois...


Now only few metal bars keep the wall up... Looks quite scary...

Nyt vain muutama metallinen pylväs pitää seinät ylhäällä... Näyttää aika pelottavalta...


Our kitchen feels even more airy... 

Keittiö tuntuu tuulettuvan vieäkin paremmin...




No comments:

Post a Comment