Wednesday, January 9, 2013

THE RESULTS OF OUR HARD WORK... KOVAN TYÖN TULOKSIA...


3 levels... This is the space where the huge fire place was demolished...

3 kerrosta... Tästä osasta purkasimme vanhan takan...


Staircase with the movie screen...

Portaikko ja valkokangas...



Kitchen island...

Keittiön saareke...



Scullery window...

Apukeittiön ikkuna...


Dining room...

Ruokasali...



Dining room with floor light...

Ruokasali lattia valoilla...


With light...

Valoilla...


Main staircase...

Portaikko...



Bedroom in the tower...

Tornin makuuhuone...


...



Kitchen...

Keittiö...





The bar...

Baari...




TV room with fire place...

TV huone ja takka...

FRAMES... RAAMIT...


Last year it was all the about painting...Painting walls and painting all kind of frames, boxes and furniture... I just love painting...

Viime vuosi meni maalatessa... Jos en maalannut seiniä, niin maalasin raameja, laatikoita ja huonekaluja... Rakastan maalamista...






Old frames, some fabric and old party menus found in the attic and here the result....

Vanha raami, vähän kangasta ja vanhoja vintistä löytyneitä juhla menujä ja tässä lopputulos...



Also found this old lock and its key in the attic...

Löysin myös tämän vanhan lukon ja sen avaimen vintiltä...











3 old windows... After cleaning, fixing and varnishing... Few post cards, old keys and an angel...

3 vanhaa ikkunaa... puhdistuksen, korjauksen ja lakkauksen jälkeen... Muutama postikortti, vanhoja avaimia ja enkeli...




Two frames and a piece of South African fabric from Mitat.co.za

Kaksi raamia ja pala Etelä-Afrikkalaista kangasta Mitat.co.za



This frames I bought in Bergerac and added a fabric...

Tämän raamin löysin Bergeracista ja lisäsin siihen kankaan...



Tuesday, January 8, 2013

RENOVATING OLD FURNITURE... HUONEKALUJEN EHOSTUSTA...

 Renovating furniture in summer time outside in the garden is the best to way to enjoy outdoors and have fun... 

Huonekalujen ehostus ja korjaaminen kesäaikaan puutarhassa on parasta ulkoilua ja nautintoa...




Same furniture now standing in the corner...

Sama huonekalu seisoo nyt huoneen nurkassa...




old piece of junk gets new look...

Vanhan lipaston uusi ilme...








BATHROOMS... KYLPYHUONEET...


Our on suite bathroom downstairs in the main bedroom...

Meidän alakerran makuuhuoneen yhteydessä oleva kylpyhuoneen suihku...


Before...

Ennen...


Our second bathroom upstairs... After...

Meidän toinen kylpyhuoneemme yläkerrassa... Jälkeen...





The third bathroom... Old recycled window is now as a shower wall...

Meidän kolmas kylpyhuone... Vanhasta kierrätetystä ikkunasta tehtiin suihkunseinä...